.::WWW.KINGDVD.IN::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/kingdvd
یا مسیح، اینجا کپک زده، بابا
هفته پیش زنگ نزدم کسی بیاد اینجارو تمیز کنه؟
این پایین می خوابی؟
پله ها خسته ام کرده
آره.، خب بهت گفتم می تونی بهم زنگ بزنی
اگه بخوای می تونیم تخت رو بیاریم اینجا
اخراج شدی؟ - نه، اخراج نشدم -
کسی" کجاست؟" - امروز نمیاد -
ولت کرده؟
کسی" خوبه"
مامانتم گفت خوبه
جلوش نگرفت که مارو تنها بذاره
می تونی واسه خودت یه چیز خوب برای خوردن درست کنی
سالم باشه
گوشت
و یکم عرق جو
عرق جو واسه مردی که درحال مرگه زیادیه؟
هی، بابا
باید یه چیزی ازت بپرسم
تنهام بذار
جوابی ندارم
"دیوید" - "لینی" -
گوش کن، من واقعا نمی تونم خیلی بلند حرف بزنم
چون "کسی" پایین پله هاست
تو اداره شنیدم که "کسی" تورو بیرون انداخته و داری تو یه متل زندگی می کنی
کی گفته؟
درست نیست. کی گفته؟
"ویلسون"
عقلشو از دست داده. حقیقت نداره
حدس بزن چی؟ - چی؟ -
من اینجا لخت دراز کشیدم
"بیخیال، "دیوید
بگو چی پوشیدی
کاری که می کنی رو بکن
اوکی
یه روز، باهم میریم
ادامه بده
بهم بگو، و؟
ماسه داره
یه ساحل
و تمام روز عشق بازی می کنیم
اونکاری که می کنیم رو بگو
این کاری ـه که می کنیم
آره، دوباره بگو
اشکالی نداره. این کاری ـه که می کنیم
باشه
سلام
قراره ازت یه سیگار بخوام
چیه، یه جور بازی جراته؟
کلاس چندمی؟
هفتم - هیچی بهت یاد ندادن؟ -
ایده خودته؟
مال کی بوده؟ - "سید" -
بلنده؟
اونم کلاس هفتم ـه؟
ما همه کلاس هفتمیم
سنش بالا می زنه
می دونم
همیشه تورو وادار به همچین کارایی می کنه؟
حدس می زنم
خیله خب، بذار تو دهنت
یه خانم سیگار خودشُ روش نمی کنه
توی اون کیف چیه؟
لوازم آرایش
من هیچ پولی ندارم
من تازه بابامو خاک کردم
تا حالا شب نشینی رفتی؟
می دونی، اون دوستات اونجا دارن بهت می خندن
می دونی، نه؟
می خوام یه انعام کوچولو بهت بدم
یه چیزی که همیشه می تونی نگهش داری
چی؟ - حتی این بسته سیگارو کامل بهت میدم -
در عوض، بذار با دوستت "ُسید" یه شوخی کوچولو کنم
بهش یه درسی بخاطر بلایی که سرت میاره بکنم
چه جور شوخی ای؟
بیا بترسونیمشون
بیا تظاهر کنیم من درحال دزدینتم، باشه؟
می خوام بکشمت به سمت ماشینم
و نمی خواد جیغ بزنی فقط برمی گردی بهشون نگاه می کنی
که بدونن ترسیدی
...چی؟ نه، من - فقط می خوام با دوستات شوخی کنم، باشه؟ -
نمی خوام بهت صدمه بزنم، زودباش - ...چی -
یکم بهشون درس بدم، خب؟
زودباش
بلندشو
باید بهتر بدونی
می تونستم همین الان ببرمت یه جا بکشمت
دوستات باید بهتر بدونن
یه فکر احمقانه بود که اینجوری بیای سراغ من
کدوم طرف؟ کجا زندگی می کنی؟
تریس...
ببین، من متاسفم
من آدم بدی نیستم، اما می تونستم باشم
شاید باید بریم داخل و به خانواده ات بگیم چی شده
کسی خونه نیست
هیچ خواهر برادری نداری؟
فکر می کنی دوستات رفتن یکی ازون مغازه ها و به مردم گفتن چه اتفاقی افتاده؟
نه
آره، منم فکر نمی کنم
کیف
تق، تق
قهوه؟
ممنون
واقعا بخاطر بابات متاسفم
آدم خوبی بود
یه حرومزاده واقعی
تو یه جورایی اینجا گند زدی
یه موقعیت عالی واسه "لینی" هست
منظور، شغلشو خراب نکن
بدجور منو تو منگنه گذاشتی
ببین، متاسفم، واقعا هستم
همه این مسائل خارج از عادته، مرگ بابا و همه مسائل
ببین، می خوام اصرار کنم یکم مرخصی بگیری
ذهنتُ پاک کنی بذاری اوضاع آروم شه
اوکی؟
اینم بهش نگفتی که داری طلاق می گیری،نه؟
"دیوید" - سلام -
جایی میری؟
فقط می خواستم یه سری تماس بگیرم، گفتم چرا از خونه انجامش ندم
خب،پس این کاریه که ما می کنیم
این کاریه که ما می کنیم؟
،می دونی، اذیتم می کنه که بگم
ولی باید بذاری یکی از اون آدمای دانشگاه ببرنت بیرون واسه شام
واست دسر بخرن، دستاتو بندازن دورت
نکن اینکارو
من احمق نیستم، می دونی
می دونم من لیاقت تورو ندارم می دونم خوش شانسم که تورو دارم
پس، امشب بیا تمام شب بمون
نمی تونم
فقط داریم یه سری کارها که مجبورم می کنم که ،بتونیم چندروزی باهم بگذرونیم
آزاد و راحت
واسه سیگار برگشتی؟
چون از دیروز ترک کردم. برنامه جدیدی دارم
خوشحالم می بینم خودتو پوشوندی
می دونی، از دیروز خیلی درباره ات فکر کردم، آره
نگران بودم که بهت صدمه زده باشم
هیچ کدوم ازونا حتی بهم زنگ نزدن
که ببین منو کشتی یا نه
بخاطر دوستات متاسفم
دیگه دوست نیستن
به مامانت قضیه دیروزو گفتی؟
نه بابا - انقدر خجالت کشیدی که نمی تونی بگی؟ -
تمام زندگیت اینجا زندگی کردی؟
احتمالا همینجاهم می میرم
خیلی متاسفم که می شنوم
اسمت چیه؟
"تامی"
اسم قشنگی ـه
پس، بذار برات یه نهار بخرم
اینبار نمی کشونمت. فقط راه من برای معذرت خواهیه
اگه دیروز ترسوندمت
خب، تقریبا احمقانه بود
تو یا من؟ - هردو -
راستی اسم خودت چیه؟
"گری"
خوبه "تام" نیست
عجیب می شد - نمی تونستیم دوست بشیم -
بفرما
پنیر کبابی بدون مخلفات دیگه واسه شما
ممنون
می دونی، مامان بزرگ من عادت داشت وقتی میرفتیم کمپ زدن پایین رودخانه پنیر کبابی
با یه برش گلابی درست کنه
با گلابی؟ - آره -
اَه - تا امتحان نکردی اونجوری نکن -
راستش تو فکر این بودم که به زودی برم یه مسافرت کمپی
تو پیدا کردن رودخانه موفق باشی
من رودخانه های زیادی می شناسم
خب، می تونم ایمیلمُ بهت بدم
چرا؟ قراره دوباره همدیگرو ببینیم؟
نمی دونم
من این دوروبر دوستای زیادی ندارم
بالاتر، بالاتر پرت کن
گرفتیش؟ - آره -
!ایول
یه جا خیلی بهتر از اینجارو تصور کن
زمین هایی از چمن رنگ پریده
تیکه ای از سبزی
اون پایین کاج های سیاه و کاتنوود کنار رودخانه رشد کردن
می بینی همه رو؟
خب...یه جورایی
اوکی، برو
"فقط یه راه برای داخل شدن هست، جاده "ال رانچو
هنوز آسفالت نشده
با یک در مخصوص گله قفل شده. به یک کلید کوچولوی سیاه برای باز کردنش نیاز داری
کوهستان بلندتر از دید توان
بیرون کابین یه مغازه هست
داخلش، یه اجاق هیزمی داره
و یه عالم از داستانای بابام AM یه رادیوی کوچولوی
روی سکوی کار یه مشت شیشه ترشی
با چنگال های زنگ زده و یه نصفه بسته سیگار هست
تو اجازه نداری درست به اونا بزنی، باشه؟
اون طرف مغازه
به رودخانه و اسب های خشن، پیر و قهوه ای که نگه می داریم نگاه می کنیم
ن عاشق اسبام
شاید این باید آخرین بیرون رفتن ما باشه تا یه مدت
چرا؟
چون عجیبه؟
آره، چون عجیبه
یه عالم ماهی هست
8هزارتا. 8هزارتا توی دو هفته
یه عالم پوله - کار راحتیه -
کجا بودی؟
"پیش "جنی
چندبار بهت بگم وقتی هوا تاریکه بیرون نچرخ
خطرناکه
اوکی
یه نفرو می شناسم که از نگاه کردن تلویزیون مُرد
نه، نمی شناسی
نه کسی که خودم بشناسم، اما کسی که درباره اش شنیدم
خب...احتمالا پیر بوده
فقط می خواستم بهتون نشون بدم با این مدل زندگی می میرین
کی بهت این مزخرفاتو گفته؟
بعضی از خانواده ها کارهای دیگه می کنن، می دونی
!"تامی"
ببین، مامانت پدرش درومده تا ازت مواظبت کنه، می دونی؟
و ما اینجا نگران تو نشستیم، در تعجبیم کدوم گوری هستی
و اولین چیزی کاری که می کنی وقتی از در میای تو
اینه که به ما بگی به اندازه کافی بهت توجه نمی کنیم؟
!من بدجنسم، خدا لعنت کنه
برو دوش بگیر. واسه خوابیدن آماده شو
ساعت 7 ام نشده - !گفتم انجامش بده -
از کجا می دونستی زود بیای؟ - خودت چی؟ -
مثل اینکه منُ تو بدون حرف زدن حرف زدیم
منُ می بری مدرسه؟
تو این فکر بودم شاید بتونم امروز مدرسه رو بپیچونیم
شاید اسمشُ بذاریم مهربونی از طرف معلمات
نه، فقط به مامانم میگم مریض بودم اونم یه یادداشت فردا واسم می نویسه
قبلا اینکارو کردی؟ - آره -
من خرابت نمی کنم؟
خب، کجا میریم؟
یه هدیه واست گرفتم
می خوای امتحانش کنی؟
نه
وقتی تازه است دوسش دارم
نمی خوام خرابش کنم
خیله خب. کمربند
"تامی"
"گری"
واقعا می خوای اون کوهستانُ ببینی؟
آره
منظور اینکهف می خوای با من بیای؟
البته
کجا؟
یه سفر مخفیانه توی زندگی مخفیت
تو بالاخره می خوای سفرتو بری
چه مدت؟ - فقط یه هفته -
حتی دوتا دوشنبه ام نیست
قبل از اینکه کسی نگرانت بشه برت می گردونم
به کسی نمی گیم کجا رفتیم
باید به خدا قسم بخوری
به خدا قسم می خورم
قول میدی؟
قول میدم
الان میای؟
وسایلم نیست - واست می خرم -
حتی نباید به مامانم بگیم
شاید بذاره، اما نه امکان نداره
خیله خب
از کارتون خوشت میاد؟
گوش کن، من می خوام برم فروشگاه
و واسه سفرمون یکم چیز میز بخرم، باید آماده بشیم، درسته؟
چقدر طول می کشه به اونجا برسیم؟
دو روز
و چطوری قراره توی 5 شب برگردیم؟
بخاطر همین داریم این مراحل رو انجام میدیم
که کار احمقانه ای نکنیم
بیشتر شبیه 7 شبه
منم می تونم باهات فروشگاه بیام؟ - نه -
چرا؟
ازت می خوام یکم اینجا تنها بگذرونی
یادته چطوری از اینجا بری خونه، کم و بیش؟
این واسه تاکسی که بری خونه
من نمی خوام برم خونه
ببین، ازت می خوام درباره اش فکر کنی، اوکی؟
می خوام یه ساعت وقت بذاری، که خیلی عمیق درباره اش فکر کنی
که می خوای اینجا منتظر من بمونی یا نه
این کار خیلی شبیه دزدیدن آدمای دیگه است
درسته؟
اینم تو با یه غریبه تو اتاق هتل
اما تو غریبه نیستی
آره، می دونم اما شاید یکم مسخره به نظرت بیاد
نه
من 47 سالمه تو 11 سال
اوکی؟
"بگو، "اوکی گری
"اوکی، "گری
حالا، اگه تصمیم گرفتی بمونی
ازت می خوام اتاق رو جوری که دوست داری مرتب کنی
،اوکی؟ کفشاتو بذاری اون گوشه، صورتتُ بشوری
بالشتارو بهم بریزی
که وقتی من برگشتم
مثل این بمونه که انگار داری منُ به اتاق خودت دعوت می کنی
تو عجیبی
شاید
،اما اگه برگشتم و تو اینجا نبودی
کاملا درک می کنم مسئله خاصی نیست، اوکی؟
اگه بخوام بعدا از وسط راه برگردم چی؟
خب، ما می ذاریمت توی یه هواپیما و می رسونیمت خونه
تنها کاری که لازمه بکنی اینه که به زبون بیاری
سیاست آزادی ـه
اوکی
خب، معامله قبوله؟
شرکای برابر، 50-50؟
برمی گردم
دارم از شهر میرم بیرون
کجا؟
کابین بابا. فردا
چند هفته بیشتر نیست
خب، دوباره می خوای باهات بیام؟
الان نه، ولی به زودی، اوکی؟
حالا که رفته، یکم زمان لازمه بفهمم می خوام بفروشمش یا نه
تو مثل عروسکی
!حمله
گری"، چطور تا الان ازدواج نکردی؟"
نمی دونم
گمون کنم هرگز دختر مناسبی ملاقات نکردم
تو چی؟ دوست پسر نداشتی؟
نه
نه اونقدر جدی - نه اونقدر جدی"؟" -
منظورت چیه؟ یعنی تا حالا عاشق نشدی؟
نه مثل تور کردن
هیچ وقت؟
یعنی چی، مسئله خاصی نیست؟
اصلا می دونی یه تمبر چقدر ارزش داره؟
حدود 50 سنت؟
سال 1968، تمر پستی آمریکا 5 سنت ارزش داشت
واست معنی نداره، نه؟
نه واقعا
ما باید بیشتر برای فهمیدن دنیای اطرافمون تلاش کنیم
اونکارو نکن. "جس" اینکارو می کنه
کدوم؟ - بجای "من" از "ما" استفاده می کنه -
حق با توئه
تو تا حالا یه پسر تورت نکرده نه، "تامی"؟
جون مسئله بزرگی ـه
می فهمی؟
اینجا
سالی که من متولد شدم حالا روی سر خوشگلته
بخاطر بسپر
یه روزی آرزو می کنی برگردی اینجا
در تعجب اون مرد مسن می مونی که سوارت کرد برد
بهت یه عالم از زیبایی های دنیارو نشون بده
"می دونم فقط یه هفته نیست، "گری
نگو، درست نیست
می دونم مجبور بودی اونُ بگی وگرنه هرگز راه نمیوفتادیم
یه راننده کامیون رو تصور کن
،دیدن یه مرد مثل من و یه دختر مثل تو
درباره مسائل حرف می زنن. فکر می کنی پیش خودشون چی فکر می کنن؟
حدس می زنم فکر می کنن یه مرده با دخترش
اگه ازت بپرسن، می تونی تو چشماشون نگاه کنی
و بهشون بگی رابطمون چیه؟
البته - باشه -
"هی بچه، اون یارو که باهاشی کیه؟"
اون یارو؟ اون؟
منظورت بابامه؟
خوبه
می تونی بازیگر شی
ممنون
تعریف نبود
دندوناتُ مسواک بزن
بذار تختُ برات بیارم پایین
تختُ بیاری پایین؟
آره
تو دختری هستی که لیاقت داره یه نفر هر شب تختُ واست پایین بیاره
این مثل مال مامان بزرگم ـه
داری بیماری دوری از خونه می گیری؟
نه
یکم
خوبه
اگه قراره خانواده باشم، باید جور باشیم، درسته؟
درسته
33، 32، 31
30
29
28
27
26
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
خیله خب
تو یه ساس کوچولویی؟
پیتزای خوشمزه
مسواک زدی؟ - آره -
خوبه
کارمه
مطمئن شم تو از پس خودت برمیای
خیلی مهربونی
یه نگاه به خودت بنداز، تو یه آدم کامل هستی
می دونی، سن 11 یه سن عالی برای دختربچه بودنه
و لحظه ای که وارد 12 شدی خودت می فهمی
زمان خوبیه
انگار کمپ زدیم
درسته؟
انگار من داداشتم ما خواهرو برادریم
حدس می زنم تو برادر بزرگه ای - ...نه، من -
جوونترینم
کوچتر از همه. تو بزرگه ای، از همه زرنگتر
قراره به من تمام چیزهای زیبایی که باید بدونمُ یاد بدی
گری"؟"
بله عزیزم؟
فکر می کنم شاید بخوام به مامانم زنگ بزنم
باشه
باشه؟
صبح؟ - البته -
می خوای چی بهش بگی؟
فقط همه چیز خوبه، که...من خوبم
نگران نباش
فکر می کنی اگه بهش زنگ بزنیم بیشتر نگران میشه؟
نمی دونم
شاید باید درباره اش فکر کنیم
خوبی عزیزم؟
می تونم کمکت کنم؟
اسمت چیه عسلم؟
"امیلی"
امیلی"، اسم من "ملیسا"ـه"
می تونم کمکت کنم؟
مامان یا بابات اینجاست؟ - صبح بخیر -
حالش خوبه؟ - آره آره فقط ماشین گرفتتش -
این فوق العاده ترین صدایی ـه که تا حالا شنیدم
دوباره فین کن
حقایق اینجا چیه؟ یادته؟
من دارم از خونه فرار می کنم
اینطور فکر می کنی؟
ما یه هفته باهم می گذرونیم بعد تو منُ برمی گردونی
نزدیک شدی
ما چندروز می گذرونیم بعد تو منُ برمی گردونی
و ما با هم به توافق رسیدیم، درسته؟
آره
پس هیچ فرار کردنی در کار نیست
تو مثل یه نوجوونی میری تعطیلات، خب؟
...ببین
می دونم مامانت نگران ـه، اما چطوره واسش یک کارت پستال بفرستیم، باشه؟
،خیالش راحت میشه بدونه که زنده ای
کلی بهت خوش می گذره
و اون بیشتر از همیشه دوستت خواهد داشت و توام بیشتر از همیشه دوستش خواهی داشت، درسته؟
برای عشق بیشتر توی قلب اتاق هست، خب؟
باشه
خیله خب
تو بینیتو مثل یه مرغ ماهی خواهی فین می کنی
زودباش
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/kingdvd
25
24
23
خیله خب
یه قلپ دوباره سرحال میاره
اینجوری تا وقتی خسته بشم تنها نمیشم
...نه، من نمی خوام
!اوه! داغه - تام"، همه جات ریختی" -
!داغه - باید ببریمت حموم، خنکت کنیم -
نمی خوام بسوزه جاش - !نه -
اشکالی نداره - من حموم نمی خوام -
...فقط می خوام بذارمت توی حموم
"خدا لعنت کنه! چشمم. درد گرفت، "تامی
!من حموم نمی خوام - باید بشوریمش. زودباش -
...نه - ...ببین -
!فقط برو بیرون! تا 60 بشمار! برو - باشه، همینکارو می کنم -
!لبم! لبم
باشه، باشه، باشه
باشه، ببین. فقط می خوام بشورمت
که تمیزت کنیم بعدش بتونی خوب بخوابی، باشه؟
...تامی"، باید" - !برو بیرون -
باید لباساتو دربیاری که بتونیم بشوریمت - !برو بیرون -
...می تونی لباستُ بدی به من که بتونیم - !برو بیرون -
"لباستُ بده به من که بتونیم بشوریمت، "تامی
باشه؟
فقط لباستُ بده که بتونیم بشوریمت
باشه. باشه - برو بیرون -
!برو بیرون
!برو بیرون! برو بیرون
باشه
!برو بیرون! برو بیرون
!برو بیرون
من می خوام برم خونه
گرسنه ای؟
باید باشی
دو روزه خوابی
می می خوام برم خونه
خیله خب
یه جا پیدا می کنیم می زنیم کنار و برت می گردونیم خونه
توی بد دردسری میوفتم - نه -
اونا از دیدنت خیلی خوشحال میشن
و بعد من از شهر میرم و تو می تونی این قضیه رو فراموش کنی
دیگه هرگز منُ نمی بینی
من بچه کوچولو نیستم
دو روز نخوابیدم
،یه جوری باهام رفتار کردی انگار 5 سالمه من حموم لعنتی نمی خوام
خیله خب
حق با توئه
ما باید باهم روراست باشم باید همه چیزو بهم بگیم
ببین، می خوابم بدونم کی مریضی کی دلتنگ خونه ای
یا کی سردته. ما باید همه چیزو بهم بگیم
ما دور می زنیم و تورو می بریم خونه
همونطور که قبلا گفتیم
خدایا. این زیباترین جایی نیست که تا حالا دیدی؟
من چشمتُ کبود کردم؟
می خوای دوباره بزنی که عوض دربیاد؟
می تونی به قلبت رجوع کنی و منُ ببخشی؟
یه چیزی واست اون بالا هست
چیه؟ - نمی دونم بازش کن -
خوشگل نیست؟
تا الان این همه ندیده بودم
می تونی کفشاتو دربیاری؟ - آره -
خوبه
سرده؟ - آره -
اینجا یه ملک خصوصی ـه؟
"آقای "فاستر
اون کیه؟
"پسر "والتر لمب". برادرزادمه، "امیلی
یه مدت اینجا می مونی؟
حدود یه هفته
واسه یه دختر خیلی جای خوبی نیست
من خوشم میاد - آره، خب -
دختره حق انتخاب نداشته کجا پیاده شه، نه؟
ام"، یه دقیقه ما وقت بده"
تازه مادرشو از دست داده
خواهر؟ مال خودت؟
زن داداش
اوکی
یه سری جوی هست که از پشت میاد و یه پنجره شکسته هم داری
"گوش کن، "تامی
من یکم حس عجیبی نسبت به اون پیرمردی که داره .... زیرچشمی از پنجره نگاه می کنه و
فکرو خیال می کنه دارم
انگار می فهمه تو عمو من نیستی؟ - دقیقا -
خب، مثل یه عمو رفتار کن
حتی مثل یه بابا
خب، عزیزم، خیلی حرف خوبی زدی
اما هیچ کدوم از ما نمی دونه یه پدر باید چجوری رفتار کنه، درسته؟
آره - ...پس -
،چراغارو خاموش نگه می داریم
و از یک فانوس و شمع قدیمی استفاده می کنیم
باشه؟
خوبه
از کجا همه این کارارو یاد گرفتی؟
...خب
من 40 سال منتظر یه همچین وقتی بودم
تو اون همه مدت فهمیدم، احتملا بو برده بودم اوضاع چطور پیش میره
اما تمام اون مدت درباره من نمی دونستی
نه
تو یه سورپرایز تمام و کاملی
سورپرایز خوب؟
سورپرایز خوب
وقتی منُ برگردونی دلت واسم تنگ میشه؟
.سوالای سخت ممنون بیا فقط از صبح لذت ببریم
گری"؟" - بله -
فکر می کنی تا الان مامانم زنگ زده پلیس؟
راستشو بگم؟ - آره -
آره، فکر می کنم
تو توی دردسر میوفتی؟
نه
از کجا می دونی؟
لازم نیست نگران باشی
واسه همه خوب میشه
طلوع تازه ای واسه تو میشه
و تو درباره قلب مخفی این کشور خواهی فهمید
و به سمتش کشیده میشی
همه آدما هم ازش بهرمند میشن
باشه
تو واقعا خوشگلی، می دونی؟
کاملی
هستم؟
می تونم یکم آبجو بخورم؟
البته. وقتی میری واسه منم یکی بیار
می تونم یه جرعه بزنم؟ - یک جرعه -
از بالا، و بعد بقیشو واسم بیار
سلام
اونجا چی داری؟ - ام"؟" -
برو داخل، همین الان
!برو داخل! برو
.ببخشید که مجبور شدی شاهدش باشی تا حالا همچین کاری نکرده
خب، حدس می زنم یه جرعه آبجو تا حالا به کسی صدمه نزده، نه؟
،دیدم از کنار رودخانه سمت شمال میری اونکارو نمی کنی
اون طرف یه سری مالک غیردوستانه داریم
،"اون یارو پیر، "اد گرنجر
یه تیکه فلز سال 91 کرده تو کله اش
ازون موقع حالش خوب نیست
و از بچه ها خوشش نمیاد
ببین، از وقتی برادر زنم اینجارو راه انداخته اون بوده
وقتی بچه اش تقریبا بازوشو
سر یه تیکه فلز لعنتی از دست داده بود
تصویری نیست که فراموش کنی
حدس می زنم نه
یه بیمارستان 70 مایلی اینجا هست
باید در نظر داشته باشمش
یه نفس عمیق بکش
!تو قول دادی اسب هست
میشه آروم باشی و به من گوش بدی؟
اگه من مثل یه دایی عصبانی برخورد نمی کردم چه اتفاقی می تونست بیوفته؟
فکر می کنی درباره مردی که می ذاره برادرزاده اش اونجوری آبجو بخوره چی فکر می کرد؟
نمی دونم
"یعنی سوء استفاده از کودک، "تام
و من می رفتن زندان
بعد پلیس می فهمید تو کی هستی و اهل کجایی
فکر می کنی توی خونه چجوری عکس العمل نشون می دادن؟
خوب نه
قلبمُ می شکنه که می بینم اینجوری گریه می کنی
متاسفم
می تونی منُ ببخشی؟
می بخشمت
وقتی بزرگتر بشی درک می کنی که زندگی چقدر کوتاهه
و توی استخون هات حس می کنی
،حالا، وقتی این اتفاق بیوفته دیگه سن واسه کسی معنی نداره
باشه؟
باشه
یک زوج وایومی دیشب در یک آتش کشنده در خانه خود مُردن
محققان هنوز درحال بررسی اند
که دقیقا چیه چیزی باعث آتش مرگ آور شده
من از افسر پرسیدم چه خبره
و اون گت که یه خونه در انتهای خیابون درحال آتشسوزی ـه
مردمی که در "هایدن مونتن لن" زندگی می کنن
شعله هارو تماشا کردن، با دونستن اینکه کاری از دستشون برنمیاد
اوکی، باز کن
خدایا
اسب های گنده، قوه ای و خشن
اون کیه؟
بریم
!زودباش! بدو
!زودباش. باید فرار کنیم
برو داخل. برو داخل
خیله خب
گوش کن. این بزرگترین آزمون ـه
فاستر" در مقایسه با این هیچی نیست"
،اگه اونا بیان و بدون اینکه تو دیده بشی برن
پس من تو دردسر نمیوفتم، خیله خب؟
از کجا می دونن تو اینجایی؟
دیوید"؟"
!سورپرایز
من حس بدی داشتم که تا اینجا تنهایی
"لینی"
یه سورپرایزـه
شامپاین؟ - آره -
اوضاع چطور بوده؟
خیله خب
خوبه که برگشتم اینجا
رفتارت عجیبه
اول میخوام برم دستشویی
ما فقط داشتیم اون بیرون حرف می زدیم، شنیدی؟
دوست دخترته؟ - بعدا توضیح میدم، خب؟ -
ازت می خوام فرار کنی، به ساکتی یه موش به سمت کارگاه
خیلی نمی مونه، خب؟
دارم تصمیم اشتباهی می گیرم که نمی تونم اون بیرون بهت اعتماد کنم؟
زودباش، بریم
بدو
کس دیگه ای هست؟
یه دوجین دیگه
شوخی کردم
فکر می کنی اینجا چیکار می کنم؟ لگد می ندازم؟
منظورم اینکه، بیخیال - متاسفم -
واقعا
تا الان دیگه منُ شناختی نه؟
بعضی وقتا
فقط یکم فضا می خوام
لازمه خودمُ تست کنم
قلبمُ پاک کنم
مثل یک گاراژ کهنه شلوغ می مونه که لازمه مرتب بشه
نمی دونم می تونی یک قلبُ مرتب کنی یا نه
نه مثل وقتی که یه گاراژو مرتب می کنی
،ما مجبور نیستیم اینکارو بکنیم تو و من، و من می خوام
فقط حس می کنم انگار تورو از دنیا می دزدم
می تونم منتظرت بمونم
مایلم اینکارو بکنم
می دونستم اینُ میگی
چرا یه جوریه انگار که می خوای بمیری؟
چون می ترسم بهت بگم
می ترسم کاری کنم که بقیه چیزی بگن
البته که اینکارو نکردی
اونقدرام قوی نیستی
تو اصلا از دست من عصبانی نیستی؟
می خوای عصبانی باشم؟
فکر می کنم می خوام یه نفر باشه
خب، نمی تونی اطراف بچرخی و مردمُ عصبانی کنی که بدونی کجا وایستادی
فکر می کنم شاید یه آدم وحشتناک باشم
فکر می کنم تمام دنیا به یک چیز واقعا شگفت آور خیره شدن
و نمی دونم اون چیه
نمی تونم بخشی ازش باشم
چرا بهت گفت "دیوید"؟
"مثل این می مونه که من بهت بگم "امیلی
هرکاری که از الان می کنم واسه محافظت از توئه
محافظت از ما
اون عاشقته؟
آره
تو عاشقشی؟
حداقل کمی
من اینکارو واسه خودمون انجامم میدم
چقدر باید اینجا بمونم؟
فقط یه روز دیگه
باشه؟
معده ام درد می کنه
باید برم دستشویی
نمی بینم
باید مراقب باشیم، اوکی؟
زودباش
می خوام یه چیزی بهت بگم که تاحالا به کسی نگفتم
چی؟
باید قول بدی به کسی نمیگی
چیه؟
درباره برادر کوچیکمه
تو برادر داری؟
دارم اینُ بهت میگم که نشون بدم چقدر تو برام خاصی
قول میدم
برادر کوچیک من ناپدید شده
کجا؟
نمی دونیم
وقتی هم سن تو بود
دزدیدنش؟
نمی دونم
هرگز نفهمیدیم
عادت داشت تو یه کسیه خواب پشت ایستگاه بخوابه
چرا؟
خونه ما یه جور جای غمگین بود
فکر کنم بدونی چطوریه
بعد یه روز صبح هرگز برنگشت
هیچ وقت پیداش نشد
هرگز؟
هرگز
باید قول بدی همیشه به من بگی "گری"، باشه؟
"بگو، "قول میدم - قول میدم -
سلام
بیا
خیله خب، اینجا بمون و فقط بخواب و خودتو جمع کن
بچه کوهستانی کوچلوی من
وقتی بره، یه عالم انرژی تازه داریم، سرگرمی جدید
باشه؟ - خب -
خیله خب
قایم شم؟ - قایم شو -
این اتاق چیه؟
فقط یه اتاق خالی
خب چرا درعوض کف زمین اینجا نخوابیم
آره، با مدفوع موش پر شده
...اما اینا تختن - نه، اونا قدیمی و داغونن -
می خوام برم از اتاق خالی تشک بیارم
باید ازین زمین سخت که بهتر باشه
بهت گفتم با مدفوع موش پر شده
آره، اما می تونیم تمیزشون کنیم می تونیم با حوله بپوشونیمشون
نه
چیه؟
تسخیر شده
اون اتاق تسخیر شده
نمی خوام بترسونمت. ازت می خوام واقعا اینجارو دوست داشته باشی
منم همینطور
تعریف کن
"خیله خب. صاحب این خونه کسی بوده به اسم "کلهون
همسایه قدیمی، "فاستر"، یه دختر کوچولو
با خواهرش داشته
و اسمش چی بوده؟
"امیلی"
بعد "کلهون"، می خواسته یه کارگاه چوب داشته باشه
کنار خونه یک کارگاه برای گذاشتن ابزارهاش می سازه
و اون و "فاستر" تصمیم گرفتن بسازنش
،اون پی رو می کنه
پایه هارو می ذاره، میلگردارو می بنده
،و "امیلی"، که فقط 10 سالش بود
هروز میومد و نهارو با اونا می خورد
عاشق بازی کردن توی حیاط با فلزات قراضه و چوبا بود
و فرو کرد دستش توی سیمان خیس
...یه روز، داشتن بتن ریزی می کردن
و "امیلی" غیبش زد
کدخداها با سگ های جستجو اومدن و چمنزارو هفته ها ،گشتن
اما هرگز پیداش نکردن
هرگز دوباره زنده پیداش نکردن
و اون بچه هنوز اون اتاق رو تسخیر کرده؟
حتی بدتر
فاستر" هر شب با یه چراغ قوه میاد دنبالش می گرده"
تو دیدیش؟
باهاش حرف زدم
چی گفت؟
میگه عاشق منه
و می خواد تا ابد اینجا با من تنها بمونه
گری"؟"
"دیوید"
!"دیوید"
اون کیه؟
این خواهرزادمه، "امیلی"، مریض بود
...نمی خواستم تو
نه! نه! ازت متنفرم
!ازت متنفرم! ازت متنفرم
!"تامی"- !من فقط واست یه بچه ام -
لین"، صبرکن"
متاسفم. فقط وقت بدی بود، اوکی؟
بارشُ چک می کنیم در عرض چند هفته برمی گردیم
..."لین"
اون دختر برادرمه
برادر جوونترم، همونی که مُرده
هرگز بهم نگفته بودی
،حالا، که می تونیم نزدیک بشیم چیزای زیادی درباره خانواده ام می فهمی
!نمی فهمم - بهم نگاه کن -
می خوام یکم صبر کنی، لطفا
لطفا؟
اگه ازش خوشت نمیاد، پس چرا می بینیش؟
بهت گفتم
بخاطر خودمون
که همدیگه رو ایمن نگه داریم
این بخش ابتدایی ـه جایی که ما برت می گردونیم خونه
اما اونا از من می پرسن کجا بودم
و تو بهشون نمیگی، درسته؟
من فرار کردم، ولی الان برگشتم
به خاطر بسپرش
14 همین پست توی 14همین روزه
به یاد میاری؟
چرا؟ - 14همین حصار همیشه واسه تو وایمیسته -
بچرخ
برگرد و خونه کوچیک مارو ببین
مال ماست، درسته؟
شرکای برابر، درسته؟
"میدمش به تو، "تامی
مال توئه
و شاید بیشتر مال تو تا مال من
بعد از اینکه من رفتم اینجا نقل مکان می کنی
برات نصف جین نامه مثل این یکی می نویسم
هروز تا پایان زندگیم
و اونا داستان عشق من به تورو برات میگن
پیام هایی از یک مُرده
من نمی خوام برم خونه
حسش می کنی؟
فشارو اینجا؟
این دنیاست که صدات می زنه
دوباره گرممه
اگه می خوای، می تونم برم فروشگاه برات داروی بیشتری بگیرم
آره
ما قبلا اینجا موندیم، نه؟
،اگه یه روز پی بردی که از من متنفری
،که ازم عصبانی ای که من زندگیتُ خراب کردم
...هر موقع
اگه من 90 سالمم بود، بهم میگی، نه؟
"گری"
...یه جفت کفش فولادی پنجه می خری و منُ پیدا می کنی
...تنها و خشک شده
و مریض توی خانه سالمندان و یه لگد می زنی تو فکم
لطفا نگو اینُ
تو از من بزرگتر میشی
همه چیزو فراموش می کنی
نه...نه فراموش نمی کنم
گفتیم قراره اینجوری بشه، نه؟
بهت قول میدم
روز ولنتاین
میام و پیدات می کنم
میای دنبالم؟
یه نشانو واست می فرستم
چه جور نشانه ای؟
نمی دونم. مثل یه ربان یا همچین چیزی
به یه جای غیرعادی بسته شده
یا یک پنجره مثل مال کابین می شکنم
شکسته ولش می کنم
و اینجوری می فهمی که من اونجا بودم
اشکالی نداره
مشکلی نیست، عزیزم
عزیزم
...گوش کن. یادت باشه
باید شجاع باشی
باشه؟
...شاید
چیه، عزیزم؟
شاید بتونیم به همه بگیم
فکر کنم...فکر کنم درک کنن
...چون
چون عشقه، درسته؟
عزیزم
یادته چی درباره امن نگه داشتن همدیگه گفتیم؟
آره
خیله خب
میشه گریه نکنی؟
سعی می کنم - باشه -
عشقی مثل مال ما گرونه، درسته؟
اینطوری بهش فکر کن
ما بهاشو با ندیدن همدیگه می دیم
میشه فقط...میشه بریم قهوه ای چیزی بخوریم؟
متاسفم، عزیزم این فصل آخره
یادته چی گفتیم؟
می دونی چیکار کنی اگه اونجا نبودن، درسته؟
آره - چی؟ -
...به نگهبان امنیتی بگم
"من فرار کردم و الان برگشتم"
و "میشه بهم کمک کنی مامانمُ پیدا کنم"؟
خیله خب
و تو قوی و خوشگل میشی؟ - آره -
پس بگو
من قوی و خوشگل میشم - آره، آره -
!هرگز این دردُ فراموش نکن
هرگز چیزایی که باهم دیدیمُ فراموش نکن
"چون نجاتت میده"
...تو
تیه درخت سیب بین همه ساختمونای خاکستری این شهر میشی
...فقط کافیه چشماتو ببندی
یه نفس عمیق بکشی و گوش بدی
...به بارون و باد گوش بدی
...همه اونایی که عجله ازت می گذرن
منم که برات زمزمه می کنم
اینجوری باهات خواهم بود
درسته؟
زودباش
باید نگهش داری
اشکالی نداره
تا 5 می شماریم
1
!صبر کن
!صبرکن
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM